Os objetivos do trabalho foram determinar a adaptabilidade e estabilidade do rendimento de grãos de dez genótipos de trigo (Triticum aestivum L.), contrastantes para o caráter potencial de afilhamento, implantados em diferentes densidades de semeadura. Os experimentos foram realizados nas safras agrícolas de 2005, 2006 e 2007, no município de Capão do Leão (RS) e na safra de 2007 nos municípios de Pato Branco (PR) e Ijuí (RS) Utilizou-se o delineamento de parcelas divididas, com a parcela composta pelo fator cultivar, e as subparcelas pelas densidades de semeadura, com 50, 200, 350, 500 e 650 sementes aptas por metro quadrado. O estudo da adaptabilidade e estabilidade foi realizado por meio do método de Eberhart e Russell. A modificação da densidade de semeadura e o favorecimento do ambiente de cultivo afetaram intensamente os parâmetros de adaptabilidade e estabilidade do caráter rendimento de grãos. Foram constatados genótipos adaptados a todas as densidades de semeadura (FUNDACEP 29 - exceto para 650 sementes m-2), ou com adaptabilidade especifica e comportamento previsível apenas em ambientes favoráveis (CD 114) e ambientes desfavoráveis (CD 108), indicando a necessidade de um ajuste adequado da densidade de semeadura para a resposta e previsibilidade de comportamento quanto ao rendimento de grãos em trigo.

The objectives of this work were to determine the grain yield adaptability and stability of ten wheat genotypes (Triticum aestivum L.), contrasting for the character tillering potential, conducted in different seeding densities. The experiments were conducted in the years 2005, 2006 and 2007 in Capão do Leão -RS and in Pato Branco-PR and Ijuí-RS in the year 2007. A split-plot design was used considering the genotype as the plot and seeding density as the sub-plot. The seeding densities used were 50, 200, 350, 500 and 650 viable seeds m-2. The analyses of adaptability and stability were performed using the method proposed by Eberhart and Russell. The changes in seeding density and location intensely influenced the adaptability and stability parameters for grain yield. Genotypes adapted to various seeding densities were found (FUNDACEP 29 - except for 650 seeds m-2), as well as those with specific adaptability and a predictable performance only in favorable (CD 114) and unfavorable (CD 108) environments, indicating the need of an adequate fitting of seeding density to the performance predictability for grain yield in wheat.

O caráter stay-green é um dos fatores que poderá auxiliar o melhorista na obtenção de plantas mais produtivas, devido à permanência verde por um período mais prolongado favorecendo o enchimento de grãos. Desta forma, o objetivo do trabalho foi o de avaliar o desempenho de diferentes constituições genéticas de trigo com e sem a presença do caráter stay-green e verificar se a expressão de alelos que intensificam a coloração verde por um período mais prolongado, os quais auxiliam no incremento da produtividade de grãos. O trabalho foi desenvolvido em campo experimental com delineamento de blocos casualizados com três repetições, em dois anos de cultivo. A presença de constituições genéticas superiores facilita os benefícios expressos pelo caráter stay-green na produtividade de grãos. O caráter stay-green proporciona estabilidade na produtividade de grãos sob efeito de diferentes ambientes.

The stay-green trait is one of the factors that can aid the breeder in obtaining higher yielding plants due to a delay in leaf senescence, favouring grain filling. The objective of this study was to evaluate the performance of different wheat lines with and without the stay-green trait and investigate if longer green period; foster an increment of grain yield. The field experiment was conducted in randomized complete block design with three replications in two crop years. Genetically superior lines facilitate the benefits of the stay-green trait for grain yield. The stay-green trait promotes yield stability under different environments.

Vários trabalhos têm sido desenvolvidos buscando uma maior eficiência de seleção de plantas em gerações com alta freqüência de heterozigotos. Comparou-se a resposta da seleção direta para rendimento de grãos, seleção indireta baseada no peso médio de grãos e seleção combinada de plantas de plantas em aveia (Avena sativa L.) para superior potencial produtivo e peso médio de grãos, utilizando o método colméia. As estratégias foram aplicadas nas safras agrícolas de 2001 e 2002 em populações F3 e F4, respectivamente, nos cruzamentos UPF 18 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> TC 5, OR 2 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> UPF 7 e OR 2 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> UPF 18. As dez melhores combinações genéticas obtidas para cada cruzamento e estratégia de seleção foram avaliadas em ensaios de rendimento de grãos na safra agrícola de 2003. A seleção de plantas de maior rendimento de grãos e peso médio de grãos pode ser feita ainda em gerações com alto nível de heterozigose. A seleção direta para rendimento de grãos e a indireta com base no peso médio de grãos possibilitaram elevar a média dos caracteres sob seleção, entretanto, os genótipos obtidos pela primeira estratégia apresentaram baixo peso médio de grãos enquanto àqueles obtidos pela segunda apresentaram baixo potencial produtivo. A seleção deve ser conduzida de forma simultânea, buscando-se maximizar em um só genótipo elevado potencial de rendimento de grãos e peso de grãos, possibilitando a obtenção de máximo progresso genético para ambos os caracteres.

Several studies have searched for higher efficiency on plant selection in generations bearing high frequency of heterozygotes. This work aims to compare the response of direct selection for grain yield, indirect selection through average grain weight and combined selection for higher yield potential and average grain weight of oat plants (Avena sativa L.), using the honeycomb breeding method. These strategies were applied in the growing seasons of 2001 and 2002 in F3 and F4 populations, respectively, in the crosses UPF 18 CTC 5, OR 2 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> UPF 7 and OR 2 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> UPF 18. The ten best genetic combinations obtained for each cross and selection strategy were evaluated in greenhouse yield trials. Selection of plants with higher yield and average grain weight might be performed on early generations with high levels of heterozygosis. The direct selection for grain yield and indirect selection for average grain weight enabled to increase the average of characters under selection. However, genotypes obtained through direct selection presented lower average grain weight and those obtained through the indirect selection presented lower yield potential. Selection strategies must be run simultaneously to combine in only one genotype high yield potential and large grain weight, enabling maximum genetic gain for both characters.

Em aveia (Avena sativa L.), a utilização de técnicas que minimizem os efeitos de ambiente na expressão do fenótipo e que facilitem a identificação de genótipos de superior rendimento de grãos, baixa estatura e tolerantes ao alumínio tóxico são aspectos de fundamental importância para o desenvolvimento de cultivares mais promissores e com adaptabilidade a áreas consideradas marginais. Desta forma, genótipos selecionados pelo método colméia de condução de populações segregantes, em três diferentes cruzamentos, foram submetidos a testes simultâneos para tolerância ao alumínio tóxico (Al+3) e insensibilidade ao ácido giberélico (AG3), objetivando a identificação de constituições genéticas superiores. A técnica utilizada possibilitou a seleção de plantas de alto potencial produtivo, menor estatura (insensíveis ao AG3) e mais tolerantes ao Al+3, podendo ser aplicada com sucesso em programas de melhoramento genético com a cultura da aveia hexaplóide cultivada.

In oat (Avena sativa L.) techniques that minimize environmental effects on the expression of phenotype and facilitate the identification of high yielding genotypes are useful. Short stature and tolerance to toxic aluminum are important for the development of cultivars with adaptability to marginal areas. Thus, genotypes selected by the honeycomb method, in three different crosses, were subjected to simultaneous tests for aluminum tolerance (Al+3) and insensibility to gibberelic acid (AG3), aiming the identification of superior genotypes. This technique enabled the selection of high yielding, short stature and Al+3 tolerant genotypes and could be applied in plant breeding programs involving cultivated hexaploid oat.